HomeSave Express

Pravidla obchodu

Ochrana osobních údajů

Co se o vás dozvíme, když používáte tento web, proč, kdo další to vidí, jak dlouho to uchováváme a co od nás můžete žádat.

Aktualizováno

Kdo stojí za tímto webem

Správcem údajů — společností, která rozhoduje o tom, jak se vaše osobní údaje používají — je WHATECH MOBILE CO., LIMITED (kontaktní osoba: Huanbin Lin), Room 505, 5th floor, Beverley Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hongkong. Je to prodávající: zboží, které prodává, sám nakupuje, přijímá vaši objednávku, telefonicky ji potvrzuje, odesílá ji, inkasuje platbu při doručení a vyřizuje vrácení zboží i reklamace.

Tatáž společnost tento web vytvořila a provozuje, provozuje jeho reklamu a kampaně Google Ads a je držitelem reklamních účtů. Ať je váš dotaz jakýkoli — objednávka, zásilka, vrácení nebo vaše údaje —, obracejte se na společnost WHATECH MOBILE CO., LIMITED, na adrese support@homesaveexpress.com.

Správce
WHATECH MOBILE CO., LIMITED
Sídlo
Room 505, 5th floor, Beverley Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hongkong
Kontaktní osoba
Huanbin Lin
E-mail pro ochranu osobních údajů
privacy@homesaveexpress.com

Naším sídlem je Hongkong a prodáváme zákazníkům v Evropské unii, proto se tyto informace řídí obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR), které se na nás vztahuje podle svého čl. 3 odst. 2, a hongkongským nařízením o ochraně osobních údajů (Personal Data (Privacy) Ordinance). Ať žijete kdekoli, můžete uplatnit práva popsaná níže.

Co shromažďujeme

  • Objednávkový formulář na produktové stránce obchodu

    Jméno a příjmení, telefonní číslo, doručovací adresa a země; e-mailová adresa a poznámka, pokud je uvedete; zboží a množství.
  • Objednávkový formulář na produktové stránce ve vašem jazyce

    Celé jméno, telefonní číslo, doručovací adresa a zboží spolu s údaji o kampani z odkazu, který vás sem přivedl (parametry utm a subid, nebo identifikátor kliknutí Google, pokud subid chybí).
  • Potvrzovací hovor

    To, co během hovoru potvrdíte nebo změníte, například zboží nebo doručovací adresu.
  • Kontaktní formulář a e-maily

    Vaše jméno, e-mailová adresa, číslo objednávky, pokud ho uvedete, téma a vaše zpráva.
  • Vrácení peněz

    Jméno majitele účtu a IBAN, které nám pošlete.
  • Automaticky

    IP adresa, ze které objednávka nebo zpráva přišla, a základní technické údaje o vašem prohlížeči, které mimo jiné slouží k rozpoznání falešných objednávek. Uchovávají se v záznamech serveru po dobu nejvýše 12 měsíců.
  • Váš prohlížeč

    Vaše odpověď na dotaz ohledně souborů cookie a několik položek uvedených na stránce Soubory cookie.
  • Reklamní značka, s vaším souhlasem

    Která reklama vás sem přivedla a zda návštěva vedla k objednávce.

Nikdy nežádáme zvláštní kategorie údajů, například údaje o zdraví, a není pro ně ani žádné pole.

K čemu údaje používáme

  • Přijetí objednávky, její telefonické potvrzení, doručení a výběr platby

    Smlouva s vámi (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR)
  • Vrácení zboží, vrácení peněz a práva z vadného plnění

    Smlouva a naše zákonné povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. b) a c))
  • Uchovávání záznamů o objednávkách pro daňové a účetní účely

    Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c))
  • Odpovědi na vaše zprávy

    Vaše žádost a náš oprávněný zájem pomáhat zákazníkům (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f))
  • Zastavení falešných a automatizovaných objednávek; zabezpečení webu

    Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f))
  • Měření, které reklamy vedou k objednávkám, a zobrazování našich reklam lidem, kteří navštívili obchod

    Váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a)), který můžete kdykoli odvolat

Vaše údaje neprodáváme a nepoužíváme je k zasílání reklamy e-mailem, SMS ani telefonicky.

Naše formuláře kontrolují známky automatizovaného odesílání, například formulář vyplněný rychleji, než by to člověk dokázal, a dříve než zboží odejde, kontrolujeme objednávky, IP adresy a telefonní čísla, zda nenesou známky podvodu. Kontrola může odeslání zadržet, žádné jiné rozhodnutí, které by se vás týkalo, se však nepřijímá automatizovaně: potvrzovací hovor vede člověk.

Kdo další s údaji pracuje

Toto je úplný seznam. Nikdo mimo něj nic nedostává.

Vaše údaje přicházejí k nám. Pokud pro nás pracuje poskytovatel služeb — při telefonickém potvrzení objednávky nebo při technickém provozu —, jedná podle našich pokynů, vidí jen to, co daný úkol vyžaduje, a nesmí to použít pro vlastní účely.

  • Vercel Inc.

    Co dělá
    Náš poskytovatel hostingu a registrátor naší domény: hostuje tento web, doručuje jeho stránky a provozuje jeho objednávkové a kontaktní formuláře. Zpracovává technické údaje o požadavcích, které dostává každý web, a uchovává záznamy serveru, do nichž objednávka nebo zpráva nejprve dorazí. Zpracovatel na základě smlouvy o zpracování osobních údajů.
    Kde
    Spojené státy
  • Kurýr nebo provozovatel poštovních služeb ve vaší zemi

    Co dělá
    Doručuje balík a vybírá platbu, proto dostává vaše jméno, doručovací adresu, telefonní číslo a částku k výběru při doručení. Dopravce volíme pro každou zemi zvlášť; o kterého jde, vám řekneme při potvrzovacím hovoru nebo kdykoli se zeptáte.
    Kde
    Vaše země
  • Celní orgány

    Co dělá
    Pokud zásilka překračuje hranici, na které se vyžaduje celní prohlášení: údaje, které nám předpisy dané země ukládají uvést.
    Kde
    Země, kterými zásilka prochází

Reklama. Pokud — a jedině pokud — s reklamními soubory cookie souhlasíte, dostává údaje o prohlížení a konverzích také Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko) pro Google Ads; viz část Reklamní značka a vaše volba. Reklamní účty, do nichž značka hlásí data, jsou vedeny na jméno společnosti WHATECH MOBILE CO., LIMITED, která je platí a nese za ně odpovědnost.

Kromě nich se údaje dostanou jen tam, kde to vyžaduje objednávka nebo zákon: k bankám, které provádějí převod při vrácení peněz, a k orgánům veřejné moci, pokud jim ze zákona musíme odpovědět. Osobní údaje neprodáváme, nepronajímáme a nikomu je nepředáváme pro jeho vlastní marketing.

Předávání mimo Evropu

Naším sídlem je Hongkong a některé z výše uvedených organizací sídlí nebo používají servery v jiných zemích mimo Evropský hospodářský prostor; mezi nimi jsou i Spojené státy.

Evropská komise pro Hongkong nepřijala rozhodnutí o odpovídající ochraně. Když odešlete objednávku, údaje potřebné k jejímu přijetí, potvrzení a doručení se k nám tam dostávají proto, že je toto předání nezbytné pro splnění smlouvy mezi vámi a námi (čl. 49 odst. 1 písm. b) GDPR).

Ve všech ostatních případech se opíráme o standardní smluvní doložky přijaté Evropskou komisí rozhodnutím (EU) 2021/914, uzavřené s každým poskytovatelem mimo Evropský hospodářský prostor — mimo jiné se společností Vercel (Spojené státy) —, spolu se šifrováním při přenosu a přístupem omezeným na osoby, které ho potřebují. Napište nám na privacy@homesaveexpress.com a pošleme vám kopii doložek, které se vztahují na vaše údaje.

Jak dlouho údaje uchováváme

  • Dokončená objednávka s fakturou, záznamem o doručení a případným odstoupením od smlouvy nebo vrácením peněz (včetně bankovních údajů poskytnutých pro vrácení peněz)

    Jak dlouho
    7 let od konce účetního období
    Proč
    Lhůta, kterou pro obchodní záznamy stanoví hongkongský daňový předpis Inland Revenue Ordinance
  • Objednávka, která nebyla nikdy potvrzena nebo byla zrušena před odesláním

    Jak dlouho
    90 dní
    Proč
    Abychom mohli odpovídat na dotazy k ní; poté se vymaže
  • Zprávy zákaznické podpoře a e-maily

    Jak dlouho
    24 měsíců od poslední odpovědi
    Proč
    Aby bylo možné pozdější dotaz dohledat k tomu, co bylo řečeno
  • Technické záznamy serveru

    Jak dlouho
    12 měsíců
    Proč
    Bezpečnost a dohledání falešných objednávek a zneužití
  • Vaše odpověď na dotaz ohledně souborů cookie (ve vašem prohlížeči)

    Jak dlouho
    12 měsíců
    Proč
    Aby se dotaz neopakoval při každé návštěvě

Po uplynutí lhůty se údaje vymažou nebo anonymizují.

Vaše práva

Přístup
Zeptat se, jaké údaje o vás máme, a dostat jejich kopii.
Oprava
Nechat opravit nesprávné nebo neúplné údaje.
Výmaz
Nechat vymazat údaje, které už nepotřebujeme nebo bychom je neměli mít.
Omezení zpracování
Nechat pozastavit jejich používání, dokud se nevyřeší otázka, která se jich týká.
Přenositelnost
Dostat vámi poskytnuté údaje v běžném formátu souboru, nebo je nechat předat někomu jinému.
Námitka
Vznést námitku proti jakémukoli použití, které je založeno na našem oprávněném zájmu.
Odvolání souhlasu
Kdykoli odvolat udělený souhlas. To, co proběhlo předtím, zůstává v souladu se zákonem.

Žádost pošlete na privacy@homesaveexpress.com. Odpovíme do 30 dnů, a to bezplatně. Kvůli ochraně vašich údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, například číslem objednávky a telefonním číslem použitým při objednávce.

Stížnosti

Pokud se domníváte, že jsme s vašimi údaji zacházeli nesprávně, můžete podat stížnost dozorovému úřadu pro ochranu osobních údajů v zemi, kde žijete nebo pracujete, nebo kde k problému došlo.

Tam, kde sídlíme, je příslušným úřadem Úřad komisaře pro ochranu osobních údajů v Hongkongu (Office of the Privacy Commissioner for Personal Data, Hong Kong) (pcpd.org.hk).

Budeme rádi, když se nejprve ozvete nám na privacy@homesaveexpress.com: většinu věcí dokážeme rychle napravit.

Reklamní značka a vaše volba

Mnoho lidí najde tento obchod přes reklamy Google. Reklamní účty jsou registrovány na společnost WHATECH MOBILE CO., LIMITED a za reklamy platí společnost WHATECH MOBILE CO., LIMITED. Abychom věděli, které reklamy fungují, může web používat značku Google Ads. Co dělá, závisí na odpovědi, kterou dáte v panelu souborů cookie.

Než odpovíte, nebo pokud odpovíte ne

  • Značka Google běží v omezeném režimu (Google Consent Mode): nezapisuje ani nečte žádné reklamní soubory cookie.
  • Z toho, co odesílá, se odstraňují reklamní identifikátory. Do Googlu se dostane jen základní signál bez souborů cookie, například stránka, čas a skutečnost, že souhlas nebyl udělen, který Google používá jen v souhrnné podobě k odhadu výkonnosti reklam.

Pokud souhlasíte s reklamou

  • Značka Google může ukládat soubory cookie, které propojují kliknutí na reklamu Google s pozdější objednávkou.
  • Když odešlete objednávku, oznámí její číslo, hodnotu a měnu, aby mohla být objednávka připsána reklamě.
  • Google vám později může zobrazovat naše reklamy na jiných webech a v aplikacích.

Co nikdy nepředáváme

Vaše jméno, telefonní číslo, adresa ani e-mailová adresa se nikdy neposílají společnosti Google.

Svou odpověď můžete kdykoli změnit tlačítkem výše nebo přes „Nastavení cookies“ v patičce každé stránky. Za to, co s údaji dělá poté, odpovídá Google jako samostatný správce; jeho vlastní popis najdete v zásadách ochrany soukromí Google (policies.google.com/privacy).

Děti

Obchod je určen dospělým. Není určen osobám mladším 16 let a jejich údaje vědomě neshromažďujeme. Pokud se domníváte, že nám dítě poslalo osobní údaje, napište na privacy@homesaveexpress.com a vymažeme je.

Zabezpečení údajů

Každá stránka a každý formulář se přenáší šifrovaným spojením (HTTPS). Údaje o objednávce vidí jen lidé, kteří je potřebují k potvrzení, doručení nebo vyřízení objednávky, a výše uvedení poskytovatelé služeb pro svou část práce.

Změny těchto informací

Když se tyto informace změní, změní se i datum v horní části stránky. Důležité změny oznámíme na této stránce dříve, než nabudou účinnosti.

Máte dotaz ke svým údajům?

Napište naprivacy@homesaveexpress.com

Odpovídáme do 30 dnů.